English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Dem Himmel so nah</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Dem Himmel so nah</span></h1>

</header>

</div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<td colspan="2" class="medien-titel">Film

</td></tr>

<th>Titel

</th>

<td>Dem Himmel so nah

</td></tr>

<th>Originaltitel

</th>

<td>A Walk in the Clouds

</td></tr>

<tr>

<th>Produktionsland

</th>

</td></tr>

<tr>

<th>Originalsprache

</th>

<td><a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">Englisch</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Erscheinungsjahr

</th>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>

</th>

<td>98 Minuten

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Altersfreigabe" title="Altersfreigabe">Altersfreigabe</a>

</th>

<td>

</td></tr>

<tr>

</th></tr>

<tr>

<th><a href="Filmregisseur" title="Filmregisseur">Regie</a>

</th>

<td><a href="Alfonso_Arau" title="Alfonso Arau">Alfonso Arau</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Drehbuchautor" title="Drehbuchautor">Drehbuch</a>

</th>

<td>

<ul><li><a href="Robert_Mark_Kamen" title="Robert Mark Kamen">Robert Mark Kamen</a></li>

<li><a href="Mark_Miller_(Schauspieler)" title="Mark Miller (Schauspieler)">Mark Miller</a></li>

<li>Harvey Weitzman</li></ul>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmproduzent" title="Filmproduzent">Produktion</a>

</th>

<td>

<ul><li><a href="Gil_Netter" title="Gil Netter">Gil Netter</a></li>

<li><a href="Jerry_Zucker" title="Jerry Zucker">Jerry Zucker</a></li>

<li><a href="David_Zucker_(Regisseur)" title="David Zucker (Regisseur)">David Zucker</a></li></ul>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmkomponist" title="Filmkomponist">Musik</a>

</th>

<td>

<ul><li><a href="Leo_Brouwer" title="Leo Brouwer">Leo Brouwer</a></li>

<li><a href="Maurice_Jarre" title="Maurice Jarre">Maurice Jarre</a></li></ul>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Kameramann" title="Kameramann">Kamera</a>

</th>

<td><a href="Emmanuel_Lubezki" title="Emmanuel Lubezki">Emmanuel Lubezki</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmeditor" title="Filmeditor">Schnitt</a>

</th>

<td><a href="Don_Zimmerman" title="Don Zimmerman">Don Zimmerman</a>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">Besetzung

</th></tr>

<tr>

<ul><li><a href="Keanu_Reeves" title="Keanu Reeves">Keanu Reeves</a>: Paul Sutton</li>

<li><a href="Aitana_S%C3%A1nchez-Gij%C3%B3n" title="Aitana Sánchez-Gijón">Aitana Sánchez-Gijón</a>: Victoria Aragón</li>

<li><a href="Anthony_Quinn" title="Anthony Quinn">Anthony Quinn</a>: Don Pedro Aragón</li>

<li><a href="Giancarlo_Giannini" title="Giancarlo Giannini">Giancarlo Giannini</a>: Alberto Aragón</li>

<li>Angélica Aragón: María José Aragón</li>

<li>Evangelina Elizondo: Guadalupe Aragón</li>

<li><a href="Freddy_Rodr%C3%ADguez" title="Freddy Rodríguez">Freddy Rodríguez</a> Pedro Aragon, Jr.</li>

<li><a href="Debra_Messing" title="Debra Messing">Debra Messing</a> Betty Sutton</li></ul>

</td></tr>

</tbody></table>

</div>

<p><b>Dem Himmel so nah</b> (Originaltitel: <i>A Walk in the Clouds</i>) ist ein <a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">US-amerikanisches</a> Filmdrama aus dem Jahr 1995. Es basiert auf der Handlung des italienischen Filmklassikers <i><a href="L%C3%BCge_einer_Sommernacht" title="Lüge einer Sommernacht">Lüge einer Sommernacht</a></i> aus dem Jahr 1942, die jedoch stark abgeändert wurde. Regie führte der Mexikaner <a href="Alfonso_Arau" title="Alfonso Arau">Alfonso Arau</a>. Bei der Kritik fiel <i>Dem Himmel so nah</i> als langweilig und kitschig durch.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>

<p>Nach der Rückkehr vom <a href="Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkrieg</a> hat der Soldat Paul Sutton Probleme mit der Wiedereingliederung. Er lernt die schwangere Victoria Aragón kennen, der er anbietet, sich ihrem Vater als Ehemann und Vater des Kindes vorzustellen. Die Familie Aragón besitzt ein Weingut in <a href="Napa_Valley" class="mw-redirect" title="Napa Valley">Napa Valley</a>, wohin ein Urahn der Familie <a href="Weinreben" title="Weinreben">Weinreben</a> aus <a href="Mexiko" title="Mexiko">Mexiko</a> einführte. Sutton nimmt am Leben der Weinbauern teil; er verliebt sich in Victoria, obwohl ihr Vater ihm gegenüber misstrauisch bleibt. Es kommt zu einem Streit, bei dem Victorias Vater eine Öllampe wirft, wodurch die Weinreben angezündet werden. Die ganze Plantage wird trotz Rettungsversuchen vernichtet. Paul gibt nicht auf, sondern rennt zur ältesten, etwas abseits gelegenen Rebe, von der die ganze Plantage abstammt. Tatsächlich hat deren Wurzel überlebt und dient dazu, die Plantage ein zweites Mal aufzubauen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kritik">Kritik</h2></div>

<p>Die Filmkritiker bedauerten „sattsam bekannte Klischees“ und das Fehlen fesselnder Wendungen,<sup id="cite_ref-fd_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-fd-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> nannten <i>Dem Himmel so nah</i> einen Film ohne Charme, aber mit viel Sentimentalität,<sup id="cite_ref-FFA_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-FFA-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> oder ein „pures Retortenprodukt“.<sup id="cite_ref-epd_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-epd-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Geschichte wirke oft unfreiwillig komisch.<sup id="cite_ref-fd_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-fd-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FFA_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-FFA-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Erwähnt wurden auch die auf schön getrimmten Landschaftsaufnahmen mit Licht im Überfluss<sup id="cite_ref-epd_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-epd-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> oder mit „viel untergehendem Sonnenlicht“.<sup id="cite_ref-fd_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-fd-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p><i><a href="Die_Woche_(1993)" class="mw-redirect" title="Die Woche (1993)">Die Woche</a></i> kritisierte den Film als „pathetisch“ und die Darstellung von Keanu Reeves als „uninspiriert“.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der Mexikaner Alfonso Arau habe sich beim Wechsel nach Hollywood den Gesetzen des Marktes untergeordnet, stellte der <i><a href="Film-dienst" class="mw-redirect" title="Film-dienst">film-dienst</a></i> fest.<sup id="cite_ref-fd_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-fd-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <i><a href="Epd_Film" title="Epd Film">epd Film</a></i> sah das Potenzial zu einer unterhaltsamen Situationskomödie verschenkt, weil die Macher Höheres im Sinn hatten: „Nicht lachen sollen wir, sondern ergriffen sein.“ Herausgekommen sei ein Moralstück.<sup id="cite_ref-epd_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-epd-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der <i><a href="Fischer_Film_Almanach" title="Fischer Film Almanach">Fischer Film Almanach</a></i> empfahl den Film nur für „Freunde tränenreicher Dialoge, schwelgerisch-pathetischer Musik und purpurroter Sonnenuntergänge“.<sup id="cite_ref-FFA_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-FFA-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>

<p><a href="Maurice_Jarre" title="Maurice Jarre">Maurice Jarre</a> gewann für die Filmmusik den <a href="Golden_Globe_Award" title="Golden Globe Award">Golden Globe Award</a>. <a href="Keanu_Reeves" title="Keanu Reeves">Keanu Reeves</a> und <a href="Aitana_S%C3%A1nchez-Gij%C3%B3n" title="Aitana Sánchez-Gijón">Aitana Sánchez-Gijón</a> waren für den <a href="MTV_Movie_Award" class="mw-redirect" title="MTV Movie Award">MTV Movie Award</a> nominiert. Keanu Reeves war außerdem für den Negativpreis <a href="Goldene_Himbeere" title="Goldene Himbeere">Goldene Himbeere</a> nominiert.

</p>

<p>Die Dreharbeiten fanden im Sommer 1994 in <a href="Napa_Valley" class="mw-redirect" title="Napa Valley">Napa Valley</a>, <a href="Kalifornien" title="Kalifornien">Kalifornien</a>, statt. Die Produktionskosten des Films betrugen etwa 20 Millionen <a href="US-Dollar" title="US-Dollar">US-Dollar</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0114887/"><i>Dem Himmel so nah</i></a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>

<li><span class="wikidata-content"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/walk_in_the_clouds"><i>Dem Himmel so nah</i></a> bei <a href="Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a> (englisch)</span></li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170501075323/http://www.djfl.de/entertainment/djfl/1080/108045.html"><span style="font-style:italic">Dem Himmel so nah</span></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 1. Mai 2017 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) im <a href="Dirk_Jasper" title="Dirk Jasper">Dirk Jasper</a> FilmLexikon</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-fd-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-fd_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-fd_1-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-fd_1-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-fd_1-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text">Rolf-Rüdiger Hamacher: <i>Dem Himmel so nah</i>. In: <i>film-dienst</i>, Nr. 21/1995</span>

</li>

<li id="cite_note-FFA-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-FFA_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-FFA_2-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-FFA_2-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text">Fischer Film Almanach 1996. Fischer, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-596-13195-2, S. 82</span>

</li>

<li id="cite_note-epd-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-epd_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-epd_3-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-epd_3-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text">Silvia Hallensleben: <i>Dem Himmel so nah</i>. In: <i>epd Film</i>, Nr. 1/1996, S. 50</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a href="Die_Woche_(1993)" class="mw-redirect" title="Die Woche (1993)">Die Woche</a></i>, 15. Dezember 1995</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-03" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Dem_Himmel_so_nah&oldid=262094779">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>